我可以提供 英中 或 中英 口譯,

價錢請見這裡

目前可以做:

a. 隨行口譯

b. 會議短逐步

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

A tired soul has drowned

in a lake of ink, cold,

and drunk with soberness, it dreamt

one-fold,

two-fold,

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果《鐵達尼號》是一首歌,

那麼《大亨小傳》就會是樂譜上下倒置的結果。

故事第一章就定了基調,華車美服、香檳啤酒一樣都沒少,

然而誰與誰外遇,誰「解決」了誰,等其他不中聽的話題不絕於耳。

每個人物不是活出富裕,就是活出忌妒,忌妒另一些人的富裕。

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


好朋友推薦我去看故宮博物館玉器展,

原本不大有慾望過去看,可是後來她貼了玉器展網頁上的這段給我:

第三單元「感知世界與物理世界的對話」,從1919年獲得驗證的廣義相對論,提出視覺所認為的現實可能是錯覺,而視覺認定的錯覺有時反而更接近真實的物理世界。以此觀看漢代各式玉神獸扭曲變形的身軀,雖然看來是不合常理的錯覺,卻可能更符合真實世界。

哇塞這口氣這~~~~麼大!我還以為華人不懂幽默,如今才知道自己有眼不識泰山!

前天才看了博恩,以為全是仿造美式幽默,結果完全搞錯了!世界也要跟台灣學習!

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

An orderly posture I had hoped to see

of the other languages I learn

they resided in the outer skirts

of this English middle-earth.

But the written word does not sleep,

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※一些想法:

布帆,乍聽即諧音「不凡」,指老殘。西去訪蒼鷹即得到賞賜之意。

金線、黑虎之情節,似乎是為與標題第二聯作對句使用。

同時故事裡若隱若現的金線,似乎暗指老殘種種才華異能,

常人看不出,「老殘」自己也看不出,「士子」卻看得出,

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


You need not worry

I am patient with your facade

I built it, to protect you

With the windows and the door

If you come out, I will see you

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[What color am I to you?]

I gather that I'm golden
But sometimes I seem silver
And become a brazen bronze
What color am I to you?

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Don't you fret, M'sieur Marius
I don't feel any pain
A little fall of rain
Can hardly hurt me now

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


First a small rant: Nicholas Cage should really get hired to act in better movies.

His remarkable talent is being wasted in other movies not worth his time.

Now into the film.

Just watched the movie, and heard all the pithy statements.

The whole tone is of Nietzschean origin, but pessimistic instead of optimistic.

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


來第二趟淡水,當然就是要玩還沒玩過的地方啦!

今天的主角是終於退伍的詠聖耶耶耶耶耶耶~~~~~~~~~~~~~

恭喜你被放出來可以正常賺錢了!

我們到淡水捷運站之後,就決定搭公車過去真理大學那邊晃晃,

真正目的其實是周 X 倫就讀的高中。

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


前幾週約好到淡水玩玩,

昨晚慢慢翻案件,以為後天才要去,

結果 X 惠 message 我提醒:「明天十點在淡水捷運站集合喔!」

然後工作效率就這樣飆高,把全部案子都做完了。

感謝你啊...

蒙恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2 3 4
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。